L’histoire du canard babu qui apprend à ses canetons à cuisiner- pour l’écrivain: nadjet chebbah – Traduit par: sarah frehat
L’histoire du canard babu qui apprend à ses canetons à cuisiner
pour l’écrivain: nadjet chebbah
Traduit par: sarah frehat
Ne vous inquiétez pas mes canetons , le repas sera bientôt prêt .
Chaque jour, les petits du canard criaient, râlaient, pensant que préparer un repas est une tâche facile. c’est ainsi le quotidien du canard Babou avec ses petits
Canard Babou : ça suffit, arrêtez de râler, patientez, il est en train de cuire.
Les canetons : maman, on a faim , on veut manger.
Le canard babou : vous voyez ! la marmite est sur le feu , dès qu’il sera cuit , on se mettra à table , En attendant, lisez quelques contes
Les petits écoutèrent les paroles de leurs mère, ils s’assirent les livres dans les mains et l’esprit dans le repas, ils jouaient, c’est pour cela qu’ils n’ont pas appris un seul mot.
Le canard babou : mes petits, le repas est prêt, venez manger.
les assiettes étaient disposées sur la table chaque petit avait son assiette, avec un morceau de pain et une cuillère à soupe. Les petits commencèrent à se bousculer pour se rendre à la cuisine
Le canard babou : heey , doucement , doucement, chacun prend une chaise et mange sa part dans l’assiette qui est à côté de lui.
Les canetons commencèrent à manger pendant que la mère Babou les regardait
Le canard babou : ça vous plait ?
Les canetons : C’est délicieux mais le temps de préparation était long
Le canard babou :
Lorsque vous aurez fini de manger, je vous préparerai un cours pour apprendre l’art culinaire , celui qui prépare à manger en peu de temps, je lui prépare un cadeau , nous sommes d’accord ?
Les canetons : D’accord maman.
Le canard babou a mis son tablier et en a mis un à chacun d’eux , elle avait préparé ces tabliers spécialement pour ce jour.
Le canard babou : ne quittez pas vos places nous
allons préparer une purée de pommes de terre
Le canard babou a mis devant chacun d’eux une petite casserole, un couteau émoussé(pour couper le pain) , des pommes de terre, un verre de lait, et des parts de beurre et de sel , tous ces ingrédients et ustensiles étaient également placés devant elle .
Les canetons : qu’est ce qu’on fait avec tout ça maman ? .
Le canard babu « : je vous ai dit que nous allons préparer une purée de pommes de terre , vous avez une heure pour le faire
Les canetons : est-ce qu’il y a besoin de tous ces ingrédients ?
Le canard babu : oui mes canetons, regardez ce que je fais et faites la même chose , pour la première leçon vous apprenez avec moi et après cela vous vous débrouillerez vous-même, sans mes instructions. commençons maintenant.
Les canetons grincheux : nous ne serons pas capable de faire cette purée de pomme de terre à l’avenir.
Le canard babu : d’abord vous devez éplucher les pommes de terre, puis les laver à l’eau, ensuite, nous les coupons en petits morceaux. Pendant ce temps nous mettons à ébullition la casserole avec un peu d’eau et du sel .
Les canetons étaient étonnés de voir qu’ils pouvaient éplucher des pommes de terre parce qu’ils N’ont jamais utilisé un couteau.
Mais le canard babu leur a assuré qu’elle les surveillerait en leur apprenant comment tenir le couteau et les a avertis de ne pas l’utiliser sans sa présence.
Pendant ce temps. Le canard avait fini son travail et mis la pomme de terre dans la marmite
Le canard babou : vous n’avez pas le temps pour réfléchir, vous devez finir vos tâches.
Avec beaucoup de difficultés les canetons finissèrent d’éplucher les pommes de terres et le canard babou leur indiquait les consignes étape par étape.
Le canard babou : maintenant vous allez couper les pommes de terres en petits morceaux.
ils ont fait ce qu’elle leur a demandé de la même manière
Le canard babou :maintenant mettez-les dans la casserole
Les canetons : Le feu ne nous brûlera pas maman?
Le canard babu :vous ne vous brûlerez pas, faites comme ça. Et elle mettait tranquillement un petit morceau de pomme de terre dans la casserole
Alors Les canetons ont fait de même et ils jetaient les pommes de terres dans leurs casseroles
Les pommes de terres de Babu avaient cuit , alors elle les sorti de l’eau et les laissa un peu refroidir , puis, elle les a mises dans un mixeur à pomme de terre
et elle y a ajouté du lait, du beurre, un peu de sel… c’était prêt en quelques secondes, ensuite, elle l’a mis dans un grand plat
Quant aux canetons, le temps indiqué s’est écoulé et le repas n’était pas encore prêt.
Le canard babou : c’est l’heure mes canetons.
Mais notre repas n’est pas encore prêt
N’ai-je pas précisé le temps dès le début ?! Je vous ai dit que vous n’aviez qu’une heure et maintenant elle est passée et votre repas n’est toujours pas prêt
Les canetons étaient déçus de leur échec dans leur premier cours de cuisine .
Le canard babou riait en les regardant avec tendresse, ces derniers lui ont dit :
Maintenant , nous savons que la préparation d’un repas est une tâche très difficile , et nous, inconscients te mettions toujours la pression
Le canard babu : c’est pourquoi je vous ai soumis à cette expérience pour savoir que la tâche de cuisinier est difficile et ardu.
Les canetons : pouvons-nous essayer de nouveau ?
Et ils ajoutaient : nous voulons t’aider et surtout ne pas te fatiguer lorsque tu fais à manger
Le canard babou ému :ça vous dirait de réessayer demain ?
Les canetons ont tous Répondu d’une seule voix : oui oui maman nous aimons ça !
À partir de ce jour là, les canetons passèrent de bon moments dans la cuisine, à aider leur mère et en plus de cela ils ont appris beaucoup de secrets culinaire.
———————————————
