Skip to content Skip to footer

قصص فارسية “قصص مترجمة للأطفال واليافعين” ترجمة د. علياء الداية

احفظ هذه الصفحة في قائمة "المفضّلة" الخاصّة بك - فضّله (0)

لبيس لديك حساب في موقع كيدززون؟ قم بإنشاء حساب

من قصص الأطفال واليافعين:

قصص فارسية

ترجمة: د. علياء الداية

 رسوم الفنانة: صفاء نبعة

من أجواء “القصص الفارسية”:

“شيئاً فشيئاً، غربت الشمس، وبدت النجوم وهي تضيء السماء كالمصابيح الجميلة. كان النهر ومعه الحرباء قد وصلا إلى أحد الأودية، بينما الجبل الكبير ما يزال مستيقظاً وهو يراقبهما. رأى القمر انعكاس صورته على الماء، فخاطب النهر قائلاً:” مرحباً ، أيها النهر الجميل. إلى أين تمضي بهذه السرعة في منتصف الليل ؟ لماذا تسير أصلاً ؟ لا شكّ أنك مثل باقي الأنهار، تريد الوصول بسرعة إلى البحر “. تنهّد النهر ثم أجاب: “أعتقد بأنك أنت أيضاً تحب البحر كثيراً. بإمكانك أن تشاهده من ارتفاعك الشاهق كلّما أردت. أما أنا … فلست ذاهباً إلى البحر. المكان الذي أنا ذاهب إليه ليس فيه ماء ولا نباتات ، لا ورود ولا أشجار . إنه جاف محرق كالشمس تماماً “. تعجب القمر قائلاً :” لم لا تبقى هنا؟ فهذا الوادي مليء بالسهول الفسيحة وبساتين الفاكهة . ستكون كلها سعيدة بفضل مائك الزلال البارد، ماذا تريد أفضل من هذا؟ “”


من قصص الأطفال - قراءة وتحميل: قصص فارسية ـ  ترجمة: د. علياء الداية - موقع (كيدزوون | Kidzooon)
من قصص الأطفال – قراءة وتحميل: قصص فارسية ـ  ترجمة: د. علياء الداية – موقع (كيدزوون | Kidzooon)

لقراءة وتحميل الكتاب: 

قصص فارسية

من قصص الأطفال - قراءة وتحميل: قصص فارسية ـ  ترجمة: د. علياء الداية - موقع (كيدزوون | Kidzooon)
من قصص الأطفال – قراءة وتحميل: قصص فارسية ـ  ترجمة: د. علياء الداية – موقع (كيدزوون | Kidzooon)
———————————————

تم النشر بطلب من مترجمة القصة: أ. د. علياء الداية.

اترك تعليقاً

19 + 9 =

Go to Top